Kế Hoạch Chào Mừng Ngày Quốc Tế Phụ Nữ 8-3 The Sun Avenue
Kính gửi Quý Cư dân/ Dear Valued Residents,
Lời đầu tiên, Ban Quản lý toà nhà (BQL) xin gửi lời chào và lời chúc sức khoẻ đến Quý Cư dân và gia đình/ First of all, the Management Office (MO) would like to send greetings and best wishes for health to residents and families.
Với mong muốn mang đến cho những Cư dân nữ đang sinh sống tại Chung cư The Sun Avenue một món quà tinh thần đầy ý nghĩa và đặc biệt, thay mặt Ban Quản Trị Chung cư The Sun Avenue, Ban Quản lý (BQL) xin thông báo đến Quý Cư dân về các hoạt động sẽ được tổ chức trong dịp lễ 8/3 sắp tới theo thông tin như sau/ With the desire to bring female residents living at The Sun Avenue Apartment a meaningful and special spiritual gift, on behalf of the Sun Avenue Apartment Building Owner’s Committee (BOC), the Management Office would like to inform residents about the activities that will be held during the upcoming March 8th holiday according to the following information:
- Tặng hoa cho các Cư dân nữ đang sinh sống tại Chung cư The Sun Avenue/ Giving gifts to female residents living at The Sun Avenue Apartment:
- Địa điểm: Hầm B1, B2, Tầng G Location: Basement 1, Basement 2 and Ground floor.
- Thời gian: từ 6h30 sáng đến 9h00 sáng ngày 08/03/2024/ Time: from 6:30am to 9:00 am on 8/3/2024.
- Hoạt động bốc thăm trúng thưởng/Lucky draw activities:
- Cách thức: Đại diện Ban Quản Trị của từng Tháp sẽ bốc thăm tại sảnh chính của các Tháp chọn căn hộ may mắn nhận được các phần quà đã được chuẩn bị và chia cho các Tháp với sự chứng kiến của Ban Quản Lý và Cư dân (BQL mời ngẫu nhiên một số Cư dân tại Tháp đó tham gia và ghi hình lại quá trình bốc thăm trúng thưởng)/ Method: Representative of the BOC of each Tower will draw lots at the main lobby of the Towers to choose the lucky apartment to receive the gifts that have been prepared and divided equally among the Towers in the presence of the MO and Residents (the MO invites randomly invites a number of residents at that Tower to participate and record the lucky draw process).
- Thời gian thực hiện:ngày 07/03/2024/ Implementation time: 07/03/2024.
- Quà tặng bao gồm sáp thơm và phiếu ưu đãi các dịch vụ làm đẹp tại các spa đang kinh doanh tại The Sun Avenue (thời gian áp dụng đến hết ngày 31/03/2024)/ Gifts include scented wax and discount coupons for beauty services at spas operating at The Sun Avenue (valid until March 31st, 2024).
- Sau khi có kết quả, BQL sẽ phụ trách liên hệ và gửi các phần quà đến các căn hộ may mắn chậm nhất vào ngày 08/03/2024 (tuỳ thuộc vào thời gian cư dân có mặt tại căn hộ)/ After having the results, the MO will be in charge of contacting and sending gifts to the lucky apartments no later than March 8th, 2024 (depending on the time residents are present at the apartment).
Một lần nữa, Ban Quản Lý xin cảm ơn và xin gửi lời chúc tốt đẹp nhất dành cho phái nữ tại The Sun Aevnue, chúc Quý Cư dân luôn mạnh khỏe, hạnh phúc và nhận được thật nhiều tình cảm cũng như những món quà ý nghĩa từ những người thân yêu/ Once again, We would like to thank and send our best wishes to the women at The Sun Aevnue. Wishing all residents good health, happiness and receiving lots of love and meaningful gifts. meaning from loved ones.
kế hoạch chào mừng ngày Quốc tế Phụ nữ 8-3 The Sun Avenue
Quý Cư dân cần thêm thông tin, vui lòng liên hệ qua email: sunavenue-mo@savills.com.vn hoặc điện thoại: 0373 374 069/ For more information, please contact via email: sunavenue-mo@savills.com.vn or phone: 0373 374 069.
Trân trọng cảm ơn/ Best regards,
|
Nơi nhận/ Receiving location:
– Như trên/ As mentioned;
– Lưu (VT)/ Saved.
|
CHUNG CƯ THE SUN AVENUE
THE SUN AVENUE BUILDING
Trưởng Ban Quản Lý
Property Manager
PHẠM THỊ THUỲ LINH
|
